بحران آب، خیزش کشاورزان و هیاهوی براندازان: طبیعت، دولت و انباشت سرمایه ، سخنرانی و گفتگو با بهمن شفیق، زمان: چهارشنبه 10 آذر، ساعت 20:30 به وقت ایران، محل: چت صوتی کانال تلگرامی تدارک کمونیستی   https://t.me/ttadarok

نظر خوانندگان

مقالات

از جنبش کارگری

ارزیابی "جنگ علیه تروریسم"

نوشتۀ: جرمن فارین پالیسی

بیست سال پس از 11 سپتامبر، "جنگ علیه تروریسم" غرب شکست خورده است، و آنچه برجا گذاشته، میلیون‌ها کشته و کشورهایی به‌کلی ویران شده است.

توضیح سایت: مقاله حاضر در ماه سپتامبر و به مناسبت بیستمین سالگرد حمله تروریستی 11 سپتامبر به برجهای دوقلو در نیویورک و آغاز لشگرکشی صلیبی آمریکا و متحدان آن در ناتو بر علیه "تروریسم" در پرتال جرمن فارین پالیسی منتشر شد. تمرکز گزارش بر تلفات انسانی و آسیبهای عمیق اجتماعی وارده بر کشورهائی است که به بهانه "جنگ علیه تروریسم" هدف تهاجم آمریکا و متحدان آن قرار گرفتند. گزارش به تغییر پایه ای در نگرش حاکم بر جهان معاصر در نتیجه این جنگ نمی پردازد. تغییری که در نتیجه آن توسل به هر گونه اعمال قهر بر علیه سلطه سرمایه داری جهانی برچسب تروریسم خورد و به این ترتیب عمل انقلابی بر علیه طبقه حاکم نیز در کنار ارتجاعی ترین انواع ترور که خود اساسا محصول طبقات حاکم بود قرار می گرفت در حالی که خشونتبار ترین انواع تروریسم دست راستی که به ویژه در جریان انقلابات رنگی از سوی همان قدرتها سازمان داده شدند، به مثابه جزئی از جنبش دمکراسی خواهی وارد حیات روزمره اجتماعی جوامع شدند؛ از ارتش آزاد سوریه تا گردانهای فاشیستی اوکراین. با این حال همین گزارش کوتاه به قدر کافی ابعاد سرسام آور فاجعه "جنگ علیه تروریسم" را تصویر می کند.

ارزیابی "جنگ علیه تروریسم"[1]

بیست سال پس از 11 سپتامبر، "جنگ علیه تروریسم" غرب شکست خورده است، و آنچه برجا گذاشته، میلیون‌ها کشته و کشورهایی به‌کلی ویران شده است.

میلیون‌ها نفر کشته، فقر گسترده، ده‌ها میلیون پناهنده و چندین کشور ویران شده: این است حاصل جنگ‌های غرب در سراسر خاورمیانهٔ وسیع‌تر[2] از 11 سپتامبر 2001 تاکنون. جنگ‌هایی که در افغانستان، پاکستان، عراق، سوریه، یمن و سومالی به نام جنگ علیه تروریسم جهادی و تحت لوای "آزادی و دموکراسی" به راه افتادند، بیش از هر چیز موجب رنج و فلاکت بشر در ابعادی تاریخی شده‌اند. اهداف واقعی یا ادعایی به دست نیامده‌اند: هیچ کجا جوامعی شکوفا و رو به ترقی ظهور نکرده‌؛ نه در هندوکش و نه در دجله و فرات. به عقیدهٔ کارشناسان، امروز تروریسم جهادی نسبت به سال 2001 "قدرتمندتر" و در مقیاس جهانی گسترده‌تر است. در این مدت نیروهای مسلح و سرویس‌های اطلاعاتی غربی همچنین فجیع‌ترین جنایات جنگی و مصادیق نقض حقوق بشر را مرتکب شده‌اند از کشتار هدفمند غیرنظامیان بی‌سلاح تا روانه کردن هزاران نفر به دخمه‌های شکنجه. آلمان در همهٔ اینها دخیل بوده است.

تلفات

"جنگ‌های علیه تروریسم" که غرب پس از 11 سپتامبر راه انداخته، جان میلیون‌ها نفر را گرفته است. این آمار مثلاً از سوی "پروژهٔ هزینه‌های جنگ"[3] ارائه شد. پروژهٔ مذکور سال 2010 توسط مؤسسهٔ امور بین الملل و روابط عمومی واتسون[4] در دانشگاه براون (پروویدنس، رود آیلند)[5]، یکی از هشت دانشگاه لیگ آیوی[6] در ایالات متحدهٔ آمریکا، کلید خورد.[i] بر اساس این آمار، در عملیات‌های نظامی در جنگ‌های افغانستان، پاکستان، عراق، سوریه و یمن، و چند جبههٔ محدودتر "جنگ علیه تروریسم" از قبیل سودان یا زندان صحرایی گوانتاناموی آمریکا، 897،000 تا 929،000 نفر کشته شدند. اینها شامل 364،000 تا 387،000 غیرنظامی فقط تلفاتی است که از طریق دست‌کم دو منبع مستقل بطور موثق قابل تأیید بوده است. تعداد احتمالاً بالای کشته‌های گزارش نشده هم باید به میزان تلفات اضافه شود. آمار فوق موارد مرگ و میر مرتبط با جنگ از قبیل موارد ناشی از جراحات، بیماری و گرسنگی را در بر نمی‌گیرد. تنها در مورد عراق، تعداد کل تلفات مستقیم و غیر مستقیم جنگ بین سال‌های 2003 تا 2013 بالغ بر یک میلیون نفر تخمین زده می‌شود.[ii] بنابه داده‌های پروژهٔ هزینه‌های جنگ، در تمام کشورهای درگیر مجموع تلفات جنگ چندین برابر تعداد مرگ و میرهای ناشی از خشونت جنگی مستقیم است.

گرسنگی و ویرانی

کشورهای آسیب دیده از جنگ همچنین با سخت‌ترین رنج‌های انسانی و سنگین‌ترین ویرانی‌های مادی نیز روبرو هستند. در 20 سال گذشته، حدود 33000 کودک احتمالاً حتی بیشتر از این تعداد در افغانستان کشته و مصدوم شده‌اند. همچنین تخمین زده می‌شود شمار زیادی موارد گزارش نشده به‌ویژه از جراحات دائمی ناشی از عملیات نظامی یا تله‌های انفجاری وجود داشته باشد.[iii] بنابر آمار سازمان برنامهٔ جهانی غذا (WFP)[7]، نرخ فقر در عراق در سال 2020 به 31.7 درصد رسیده بود؛ در افغانستان از 33.7 درصد در سال 2007 به 54.5 درصد در سال 2016 افزایش یافته بود. طبق گزارش  سازمان [8]Welthungerhilfe آلمان، در حال حاضر تقریباً 18.4 میلیون نفر، یعنی حدود نیمی از جمعیت افغانستان، از غذای کافی بی‌بهره‌اند.[iv] اخیراً یمن مجبور شد نه‌تنها با همه‌گیری کووید-19 بلکه با امواج دیفتری و وبا نیز مبارزه کند. به گفتهٔ یونیسف، بیش از دو سوم جمعیت حدوداً 30 میلیون نفری این کشور، شامل 11.3 میلیون کودک زیر آتش نیروهای سعودی و اماراتی مسلح به سلاح آلمانی[v]به کمک‌های بشردوستانه متکی است. آسیب عاطفی همچون تروما و پیامدهای اجتماعی آن به‌راحتی قابل سنجش نیست. در مورد تخریب ویرانگر زیرساخت‌های آن کشور، از خانه‌ها، خیابان‌ها و تأسیسات عمومی گرفته تا منابع آب و برق آن نیز همین امر صادق است.

فلاکت پناهندگان

جنگ‌هایی که پس از 11 سپتامبر 2001 آغاز شد همچنین موجب فلاکت تقریباً بی‌سابقه‌ای برای پناهندگان شده است فلاکتی که تنها امواج جهانی پناهندگان در جنگ جهانی دوم از آن پیشی می‌جوید. "پروژهٔ هزینه‌های جنگ" شمار پناهندگان افغان را 5.9 میلیون نفر تخمین می‌زند.[vi] برآورد می‌شود پاکستان 3.7 میلیون، عراق 9.2 میلیون، و سوریه (از آغاز عملیات غرب علیه داعش در سال 2014) 7.1 میلیون پناهنده داشته باشند. علاوه بر این، 4.6 میلیون پناهندهٔ یمنی و 4.3 میلیون پناهندهٔ سومالیایی وجود دارد. شمار پناهندگان در مجموع بر 34.8 میلیون نفر بالغ می‌شود. در همهٔ کشورها شمار آوارگان داخلی (IDP)[9] بسیار بیشتر از شمار کسانی است که به خارج از کشور پناهنده شده‌اند. "پروژهٔ هزینه‌های جنگ" – که 1.2 میلیون نفر لیبیایی و 1.8 میلیون نفر فیلیپینی را نیز در شمار پناهندگان به حساب می‌آورد به این واقعیت اشاره می‌کند که این آمارها تخمین‌هایی محافظه‌کارانه‌اند. به گفتهٔ محققان آمریکایی، شمار واقعی کل پناهندگان احتمالاً در حدود 60 میلیون نفر باشد. اکثر پناهندگانی که کشورشان را ترک کرده‌اند در کشورهای همسایه باقی می‌مانند پناهندگان افغان، در پاکستان و ایران؛ و پناهندگان سوری، عمدتاً در ترکیه، لبنان و اردن. کشورهای ثروتمند غربی که مسبب جنگ‌ها بوده‌اند، دائماً پناهندگان را با کشیدن دیوار و سیم خاردار از قلمرو خود دور نگه می‌دارند.

شکنجه و قتل

کشورهای غربی در جریان جنگ‌های پس از 11 سپتامبر و "جنگ علیه تروریسم" ادعایی‌شان در سطح جهان، مرتکب موارد متعدد جنایت جنگی و نقض حقوق بشر شده‌اند. در مورد نیروهای ویژهٔ استرالیا در افغانستان، جنایات جنگی شامل نوعی مناسک معارفهٔ غیررسمی برای تازه‌واردان جهت نشان دادن استعداد رزمی خویش بود؛ آنان در این "مناسک" باید دست‌کم یک غیرنظامی افغان را به قتل می‌رساندند.[vii] سازمان سیا در جستجوی جهادی‌های واقعی یا ادعایی، هزاران مظنون را در اقصی نقاط جهان ربود و روانهٔ اتاق‌های شکنجه کرد. گفته می‌شود بیش از 3000 نفر در مدت زمانی کوتاه به چنین سرنوشتی دچار شده‌اند.[viii] آلمان و اتحادیهٔ اروپا در این امر دخیل بودند از طریق مشارکت در آدم‌ربایی و بازجویی تحت شکنجه؛ همچنان که لهستان و رومانی، که اردوگاه‌ها و اتاق‌های شکنجه را تأمین می‌کردند.[ix] بازداشتگاه آمریکا در گوانتانامو، که در آن دست‌کم 780 نفر از 48 کشور بازداشت و شکنجه شدند، همچنان باز است و 39 زندانی هنوز آنجا در بازداشت بسر می‌برند. در تمام این مدت تنها 16 نفر به جرائم جنایی متهم شده‌اند بقیه، یعنی بیش از 700 نفر، مشتمل بر  خردسالان، بدون دسترسی به وسائل قانونی برای اعتراض به بازداشت‌های خودسرانهٔ خویش بازداشت شده‌اند؛ بسیاری از آنها به مدت بیش از یک دهه.[x]

ترور

هدف رسمی بیست سال جنگ علیه تروریسم یعنی غلبه بر تروریسم جهادی شکست خورده است. آنها حتی از جهاتی جهادی‌ها را تقویت نیز کرده‌اند. بعنوان مثال، جنگ علیه عراق شرایط را برای ظهور داعش مهیا کرد؛ تلاش‌های غرب برای سرنگونی دولت سوریه شرایطی را برای یکی از شاخه‌های القاعده، یعنی النصره، یا جانشین آن، هیئت تحریر الشام فراهم نموده تا کنترل استان شمالی ادلب سوریه را در دست بگیرند.[xi] حتی در افغانستان، نه‌تنها طالبان به قدرت بازگشته، بلکه در هندوکش جای القاعده را گروه جهادی داعش خراسان گرفته است. داعش خراسان با حملهٔ اخیر خود به فرودگاه کابل نشان داد که هنوز می‌تواند دست به کشتار جمعی بزند. اگرچه به گفتهٔ گیدو اشتاینبرگ، کارشناس تروریسم در مؤسسهٔ آلمانی برای امور بین‌الملل و امنیت (SWP)[10]، برخی از سازمان‌های تروریستی همچون القاعده "امروز تا حدی ضعیف‌تر از سال 2001 اند"، با اینحال "بستر کلی" "قدرتمندتر" است چرا که اکنون "تهدیدات از جانب شمار افزون‌تری از جهادگران جوان و در کشورهای بیشتری صورت می‌پذیرد". اشتاینبرگ خاطرنشان می‌کند: "در مجموع، در 2020/2021، تروریست‌های اسلامگرای بیشتری در نقاط بیشتری در سطح جهان وجود دارند، و طی چند سال گذشته نسبت به سال 2001 حملات بیشتری صورت داده‌اند و تلفات بیشتری گرفته‌اند."[xii]

جرمن فارین پالیسی

ترجمه تحریریه سایت

https://www.german-foreign-policy.com/en/news/detail/8700/ 

یادداشت‌ها

 

[1]     “War on Terror”

[2]     broader Middle East

[3]     Costs of War Project

[4]     Watson Institute for International and Public Affairs

[5]     Brown University (Providence, Rhode Island)

[6]     Ivy League

[7]     از سازمان‌های تابعهٔ سازمان ملل متحد

[8]     امداد جهانی گرسنگی

[9]     Internally Displaced Persons

[10]   German Institute for International and Security Affairs

 

[i]      Neta C. Crawford, Catherine Lutz: Human Cost of Post-9/11 Wars: Direct War Deaths in Major War Zones. watson.brown.edu 01.09.2021.

[ii]     IPPNW: Body Count. Casualty Figures after 10 Years of the "War on Terror". Iraq - Afghanistan - Pakistan. First international edition (March 2015).

[iii]    One child killed or maimed every 5 hours over 20 years of war in Afghanistan. savethechildren.net 31.08.2021.

[iv]    Mehr als 18 Millionen Menschen hungern. tagesschau.de 17.08.2021.

[v]     See also Die Schlacht um Al Hudaydah.

[vi]    David Vine, Cala Coffman, Katalina Khoury, Madison Lovasz, Helen Bush, Rachael Leduc, Jennifer Walkup: Creating Refugees: Displacement Caused by the United States' Post-9/11 Wars. watson.brown.edu 19.08.2021.

[vii]   See also The Era of Impunity.

[viii] The CIA Black Sites Program and the Gina Haspel Nomination. nsarchive.gwu.edu 09.05.2018.

[ix]    See also 17 Years "War on Terror"

[x]     Mohammed Haddad: Guantanamo Bay explained in maps and charts. aljazeera.com 07.09.2021.

[xi]    See also "Rebellen" (II) and German Jihad Supporters

[xii]   Sven Hansen: "Eine Etappe im Abstieg des Westens". taz.de 01.09.2021.

کنفرانس دوم

ادامه مطالب...

کتاب

یادداشتها

سیاست

کنفرانس مؤسس

  • 50 سال مبارزه بر سر مارکسیسم 1932-1883 (قسمت سوم)
    از موضع تئوری مارکسیستیِ بحران و فروپاشی، این امر از ابتدا از نظر گروسمن مسلم است که برای پرولتاریا انتظار تقدیرگرایانه فروپاشیِ خود به خود ، بدون آن که فعالانه در آن دخالت کند؛ قابل طرح نیست. رژیم های کهنه…
  • حزب پرولتاریا
    حزب وظایف خود را تنها به شرطی می تواند ایفا کند که خود تجسم نظم و سازمان باشد، وقتی که خود بخش سازمانیابی شدۀ پرولتاریا باشد. در غیر این صورت نمی تواند ادعایی برای به دست گرفتن رهبری توده های…
  • اتحادیه ها و شوراها
    رابطۀ بین اتحادیه و شورا باید به موقعیتی منجر شود که غلبه بر قانونمندی و [سازماندهی] تعرض طبقۀ کارگر در مساعدترین لحظه را برای این طبقه امکانپذیر سازد. در لحظه ای که طبقۀ کارگر به آن حداقلی از تدارکات لازم…
  • دربارۀ اوضاع جهانی - 14: یک پیمان تجاری ارزشمند
    یک رویکرد مشترک EU-US می تواند بر تجارت در سراسر جهان تأثیر گذار باشد. روشی که استانداردها، از جمله مقررات سلامتی و بهداشتی و صدور مجوز صادرات در بازارهای دیگر را نیز تسهیل میکند. به خصوص مناطقی که هنوز تحت…
  • 50 سال مبارزه بر سر مارکسیسم 1932-1883 (قسمت دوم)
    همان طور که رزا لوکزامبورگ تاکید نموده است، "فروپاشی جامعه بورژوایی، سنگ بنای سوسیالیسم علمی است". اهمیت بزرگ تاریخی کتاب رزالوکزامبورگ در این جاست: که او در تقابلی آگاهانه با تلاش انحرافی نئو هارمونیست ها، به اندیشه ی بنیادین "کاپیتال"…

صد سال پس از انقلاب اکتبر

کنفرانس اول

هنر و ادبیات

ادامه...

صدا و تصویر