دونتسک

دونتسک در هفتم نوامبر امسال بارانی و تیره بود. اما از مدت ها پیش برنامه ریزی شده بود. حاضرین از اعضای حزب کمونیست دونتسک، اعضای اتحاد بورتبا، کمونیست های مستقل و مردم عادی دونتسک بودند.

مردم در برابر در ورودی کتابخانه کروپتسکایا تجمع کردند. پلاکارت ها را باز کردند و به دست گرفتند. این جا چیزهایی بود که مرا به یاد دوران کودکی ام می انداخت. پرچم های سرخ و طلایی روی میله های چوبی. یک زن بسته ای را باز کرد که پر از چیزهای ابتکاری بود. مثل تصاویر ایلیچ بر روی بعضی کارت پستال ها. اعلامیه هایی با این شعارهای آشنا فورا به پرواز درآمدند: "کارگران همه کشورها متحد شوید"؛ "قدرت به شوراها، زمین به دهقانان، صلح به مردم". بیشتر شرکت کنندگان مردمی هستند که هنوز راهپیمایی های شوروی را به یاد می آورند. اما من جوانانی را هم در میان آنان دیدم.

از جوانی پرسیدم که مدرسه ندارد؟

الکساندر گرودف جوان 16 ساله گفت: "امروز برای من روز بزرگی است. شاید بزرگترین روز تاریخ ما. من زیاد مطالعه می کنم و مشتاق چنین روزی بودم. من غیبتم را از مدرسه اجازه گرفتم تا در این مراسم شرکت کنم".

ما پیشگامان هستیم، فرزندان کارگران

ناگهان متوجه کودکانی با پارچه های قرمز بر گردن شدم. آن ها می خواستند سازمانی را به نام ولادیمیر لنین احیا کنند. دنباله رو سازمانی به همین نام در اتحاد شوروی. آن ها با من در سال 1986 فرقی نداشتند، جز آن که تلفن دستی داشتند.

آنتون سئنکو دبیر اول کمیته کمون لنین در جمهوری دونتسک گفت: من می دانم در حال حاضر 400 نفر از این پیشگامان وجود دارند. چنین سازمانی باید وجود داشته باشد. ما به بزرگترها کمک می کنیم تا تاریخ را برای کودکان تعریف کنند. آیا زدن چنین سازمانی ممکن است؟ ما قانونی درباره احزاب سیاسی در جمهوری نداریم، اما این مانع ما برای انجام این کار نخواهد بود.

در حالیکه باران هنوز می بارید تظاهرات پایان یافت. اما مردم نرفتند. آن ها خاطرات و حرف های زیادی داشتند. و ایلیچ از بالا نظاره می کرد.

گزارش از یولیا آندرینکو

بوروتبا

سازمان بوروتبا در اطلاعیه ای با این عنوان که "بیایید کار لنین را ادامه دهیم" نوشت:

در نتیجه انقلاب اکتبر دولت موقت بورژوایی سرنگون شد. انقلاب پرولتاریا بر روی بنرهایش این شعارها را حک کرد: "زمین به دهقانان، کارخانه ها به کارگران، صلح به مردم و نان برای گرسنگان. این دولت شورایی بود که توسط میلیون ها کارگر و دهقان پشتیبانی می شد، که ارتش قدرتمند سرخ را بنیان گزارد و ایده برابری را مطرح کرد.

ما نباید فراموش کنیم که درست مثل صد سال پیش کارگران باید برای اعمال اصول عدالت اجتماعی، ملی کردن، همبستگی، انترناسیونالیسم و تغییر توازن طبقاتی به نفع اکثریت و نه یک مشت اریستوکرات و الیگارش مبارزه کنند.

دسته های گل در کنار رزومناو آورورا در لنینگراد (سن پطرزبورگ)

لوگانسک

در لوگانسک نیز در همین روز از مجسمه ی تازه لنین پرده برداری شد. مجسمه قبلی به همراه بسیاری از آثار مربوط به  شوروی در حمله نئونازی ها در سال 2014 تخریب شده بود.

ترجمه: تحریریه سایت

منبع:

http://redstaroverdonbass.blogspot.ca/2017/11/how-donetsk-celebrated-100th_16.html

http://redstaroverdonbass.blogspot.ca/2017/11/borotba-lets-continue-work-of-lenin.html

http://redstaroverdonbass.blogspot.ca/2017/11/centenary-of-great-october-revolution.html

http://redstaroverdonbass.blogspot.ca/2017/11/lenin-monument-restored-in.html

http://redstaroverdonbass.blogspot.ca/2017/11/lugank-residents-celebrate-100th.html